Ya que estas en un ambiente de pruebas solo queda agotar alternativas, podria ser tambien un problema al momento de crear el logical standby (el procedimiento es mucho mas sensible que el Physical Standby)

1) 264956.1: Un tema con Label Security, la nota explica un poco mas.

2) Drop y recreate del diccionario de logminer: me comentas que ya lo probaste.

Lo siguiente es volver a revisar el procedimiento y tal vez recrear nuevamente todo el logical standby

Via Hot Backup: Note 234631.1 ‘Creating a Logical Standby from a Hot Backup’.

Via Cold Backup: Note 186150.1 ‘Data Guard 9i Creating a Logical Standby Database’.

Tambien acompana de la guia de configuracion:

http://download-east.oracle.com/docs/cd … tm#1073769

Si encuentras algo adicional o la solucion a tu problema nos avisas, ten presente que hacemos todo lo posible por "ayudar" pero hay casos que por esta via es complicado.