Hola Marco

1) Considerar que con export/import tambien ganas el tema de la desfragmentacion y sobretodo dejar realmente la data vigente (acuerdate que en 9i es mas complicado recuperar el espacio de un tablespace)

2) La opcion de cold backup y scripts de migracion tambien es valida, pero de igual forma al termino de esto te recomendaria una reorganizacion de espacios (por ejemplo via SHRINK SEGMENT en 10g).

Al final seria bueno evaluar lo siguiente:

Duracion total de un proceso con EXP/IMP vs Duracion total de un proceso de COLD BACKUP+SCRIPTS+REORGANIZACION. Tambien medir cual de las alternativas es mas simple de realizar reduciendo la posibilidad de error (tal vez por desconocimiento).

Saludos