Hola

El tema es la version 9i, no me da muchas posibilidad para acortar el proceso de migracion.

Lo que te podria recomendar:

1) En el servidor 9i con Windows, realizar el upgrade de 9i a 10g sobre Windows. Esto es usando el DBUA o los scripts de upgrade (tiempo promedio 2 horas)

2) Una vez en 10g, puedes usar la caracteristicas de tablespace transportable y podrias validar transportar los datafiles haciendo uso del RMAN. En todo caso podrias usar Data Pump Export y Data Pump Import que son versiones mejoradas para transporte de informacion (mejores que el EXP / IMP)

Saludos,